¡»MAGIS¡¡Steelwood chair ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥Á¥§¥¢¡¡ÀÖ





¡ÚMAGIS¡Û
MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
MAGIS¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç
¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×
¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢
¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ­¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¡ÚSteelwood chair ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥Á¥§¥¢¡Û
¥Û¥ï¥¤¥È¤ËÅÉÁõ¤µ¤ì¤¿¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ó¡¼¥Áºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£
¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈÌڤȤ¤¤¦ÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÁǺà¤Ï»Â¿·¤ÇÌܤò°ú¤­¤Þ¤¹¡£
¥Ï¡¼¥É¤Ê¼Á´¶¤È½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤òÀä̯¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
Éý¹­¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£




¡ÚRonan & Erwan Bouroullec ¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Û
¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Äï¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹À¸¤Þ¤ì¤ÎÀ¤³¦¤¬ÃíÌܤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ç¥å¥ª¤Ç¤¹¡£
À¤³¦¤Î°ìή¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¡¢¥Þ¥¸¥¹¡¢¥ô¥£¥È¥é¡¢¥Õ¥í¥¹¤Ê¤É¤«¤é¿ô¡¹¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤òȯɽ¡£
¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¤¥Ã¥»¥¤¡¦¥ß¥ä¥±¤ÎA-POC¥Ñ¥êŹ¤Î¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤â¼ê¤¬¤±¡¢
À¤³¦¤«¤éÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

2008ǯ¡¢¥±¥ë¥ó¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËÜ»Ô Best Detail¾Þ¡Ê¥Ù¥¹¥È¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¾Þ¡Ë¼õ¾Þ¡£
2011ǯ¥³¥ó¥Ð¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¡Ê¶â¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¹¾Þ¡Ë¼õ¾Þ¡£
À¤³¦¤«¤éÃíÌܤòÍá¤Ó¤Æ¤¤¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£






¡ú¥á¡¼¥«¡¼¡ú
MAGIS


¡ú¾¦ÉÊ̾¡ú
Steelwood chair ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥Á¥§¥¢


¡ú¥µ¥¤¥º¡ú
W550xD460xH680,SH450mm
¡Ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡Ë

¡úºà¼Á¡ú
ºÂ¡õµÓ¡§¥Ó¡¼¥Áºà¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¿ÅÉÁõ¡Ë
¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë


¡ú½ÅÎÌ¡ú
6.5kg


¡ú»²¹Í²Á³Ê¡ú
¡ï105,600-

¡ú¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡ú
̤»ÈÍÑ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Û¤ó¤Î¶Ï¤«¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸·¤·¤¤´ð½à¤ÎÃæ¤ÇȽÃǤµ¤ì¤¿¥³¥­¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬
ÅöÊý¤ÎÌÜ»ë¤Ç¤Ï½½Ê¬¤Ë¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¤ªÉʤȸ«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ʬ²ò¤µ¤ì¡¢È¢¤ËÇã¤Ã¤¿¾õÂÖ¤ÇÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¥­¥º¤Ï¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
ºÂÌ̤Ë1mmÄøÅÙÇö¤Ã¤¹¤é¤ÈÇò¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª¤½¤é¤¯¤ÏÅÉÁõ»þ¤Ë½ÐÍ褿¤â¤Î¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¶á¤¯¤Ç¸«¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅ٤Ǥ¹¡£
¥«¥é¡¼¤Ï¥ì¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£











¢£¼«¼ÒÇÛÁ÷¤Ë¸Â¤ê¡¢ÉÔÍÑÉʤβ¼¼è¤ê¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ì¤ªÇã¼è¤ê¡Á³Ê°Â¼ê¿ôÎÁ¤Ë¤Æ¤´ÂбþÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Í

¡üľÀܤª°ú¼è¤ê¡¡¢¨¤´Í¸å1½µ´Ö¤Î¤ª°ú¤­¼è¤ê¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹

¡ü¤½¤Î¾¤ÎÃϰè²ÈºâÊØ¡ÚB¡Û¥µ¥¤¥º¤Ç¿ÀÆàÀîȯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹
²ÈºâÊØÎÁ¶â¸¡º÷¤Ï¤³¤Á¤é

¢¨²ÈºâÊØ¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¥Í¥¸»ß¤á¤ò´Þ¤àÁȤßΩ¤Æ¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ëÎÁ¶â¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤ò°ÍÍꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
ÈÎÇä²Á³Ê
53,000±ß(Àǹþ58,300±ß)
¹ØÆþ¿ô